Pular para o conteúdo

Aula de latim 0: Sinal da Cruz ou Signum Crucis

janeiro 18, 2010

Aula “0″ porque primeiramente, antes das orações, fazemos o sinal da cruz.

Há dois sinais da cruz:

O primeiro é o mais comum… Em nome do Pai(1),  do Filho (2) e do Espírito Santo (3).

e

Pelo sinal da Santa Cruz , livra-nos Deus, nosso Senhor , dos nossos inimigos . Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo .

No áudio há as duas orações em uma só, na forma da segunda.

sinal da cruz

Em latim:

Per signumcrucis, de † inimicis nostris libera-nos Deus † noster.

In nonime Patris † et Fílii † et Spitiui Sancto †.

About these ads
2 Comentários leave one →
  1. Otho Vinicius Link Permanente
    dezembro 7, 2011 2:00 am

    Na figurinha acima, a ordem está invertida. No caso seria o 4 primeiro e o 3 por último!

  2. Otho Vinicius Link Permanente
    dezembro 7, 2011 2:08 am

    E tem outra correção: “Em nome do Pai e do filho e do Espírito Santo.” Repare no latim o termo “et”, e da maneira como na língua vernácula também deve ser pronunciado. Grande abraço fraterno!

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

Seguir

Obtenha todo post novo entregue na sua caixa de entrada.

%d blogueiros gostam disto: